Friday, 2 January 2015

MY 2014

Olin jo päättäny, etten tee vuosikatsauspostausta, kunnes päädyin tuomaan mun kännykän kuvat koneelle ja niitä selaillessa huomasinki miten paljon kivoja muistoja niistä tuli mieleen ja melkeen mitkään niistä kuvista ei oo vielä näkyny täällä blogissa. 
Mulla on ollu tänään tosi oudot fiilikset ehkä vois johtuu uv yön suuresta unimäärästä. Oon unenpöppöröisenä taistellu näiden kollaasien kanssa yli kaks tuntia ja melkein repiny hiukset päästä. Kuitenki sain ne vihdoin valmiiks jes!

I had already decided about not making a post about my year 2014 until... I brought all the photos from my phone to my laptop and as I went through them I noticed the many memories they held. And almost none ove the photos have been here in the blog.
I have had such weird feelings today which could maybe be because of the amount of sleep I got at new year. I have fought with these collages for over two hours and almost torn my hair off. Finally I got them done yay! 
Blend1
Talvella mökkeilin ja lautailin, olin kavereideiden kanssa ja semmosta. Keväämmällä olin lisää kavereiden kanssa, kävin ainaki Turussa ja Haapavedellä ja heitin talviturkin pääsiäisenä jääkylmässä vedessä. Pääsin telkkariin ja meillä oli muutamat juhlat. Ysin vikat viikot meni hauskasti erilaisilla teemapäivillä ja retkillä. Käytiin suomenlinnassa ja hypittiin kallioilta veteen ja tietenki oli päättärit.

In winter I spent a weekend at a cottage and did some snowboarding and had fun with my friends. In springtime I spent more time with my friends, visited at least Turku and Haapavesi and went swimming in the freezing lake at Easter. I was in tv and we had a few parties. The last week of 9th grade passed happily with theme days and trips. We went to Suomenlinna and jumped from the rocks and then school ended.
Blend2
Alkukesästä olin tosi innokas käymään uimassa, varsinki yöuinneilla. Juhannuksen vietin mökillä. Oli hirveen kylmä, mutta upeet auringonlaskut joka ilta! <3 Ostin mun rakkaus NB.t, kävin pohjosessa ja seikkailuilla. Lisää mökkeilyä ja kavereiden kanssa hengailua. Ilmat lämpeni ja oltiin perheen kanssa minilomalla Virossa :-).

In the beginning of summer I eagerly went swimming a lot, especially at night time. I spent Midsummer at our summer cottage. I was very cold, but there were great sunsets every evening! <3 I bought my loves, the NB shoes, visited the northern Finland and went to some adventures. More cottaging and hanging with my buddies. The weather got warmer and my family did a mini vacation to Estonia :-).
Blend3
Kävin myös Porissa kamun syndeillä ja Yyterissä uimassa ekaa kertaa. Pääsin Miken kanssa yhteiskuvaan ja kävin ekaa kertaa ikinä ajaa cartingia. Kuopiossa hyppäsin ekaa kertaa 10.stä ja siellä oli muutenki tosi kivaa! Varmaan sadas yöuinti ja kavereiden kanssa picniccejä. Kesän extemporee jännitysjuttu, eli hyppäsin benji-hypyn. Se oli niin hauskaa ja just yks päivä mietin niitä fiiliksiä, mitä mulla oli siellä ylhäällä ja varsinki sitä ihan ekaa kohtaa siitä hypystä. 

I also went to Pori to celebrate my friends birthday and swam in Yyteri for the first time. I got to take a pic with Mikael Granlund and rode carting for the first time ever. Also for the first time, I jumped from 10 meters and had fun in Kuopio! About the hundredth night swim and  picnic with friends. The most exciting thing of the summer, I did a bungee jump! It was so damn much fun and just a few days ago I was thinking about the crazy feelings I had up there and during the jump.
Blend4
Syksyllä alkoki lukio ja ihan uus koulu. Oli nasutukset ja muut hauskat jutut. Mun iho oli ihan paskana, joka oli vähän masentavaa ja läksyjä ja muita kouluhommia oli oikeesti paljon. Silti oon tykänny olla lukiossa! Ja kyl ehdin kavereitaki nähä. Kävin Virossa viikonloppureissulla ja lähdettiin syyslomalla Egyptiin viikoks. Se oli ihanaa <3. 

In autumn school started and I went to a new school. We had some fun happenings. My skin was like shit, which was kinda depressing and I had a lot of school work to do. Still I have enjoyed my time in high school! I also had time to see some friends. I went to Estonia for a little weekend trip and we left to Egypt for the autumn break. It was lovely <3.
Blend5
Tykästyin kokoajan vaan enemmän tumblriin, kävin Jämsässä vierailulla ja oli niin siistiä :'))). Oli parit synttärit, näin kavereita ja ostin mulle hatun. Nautin hirveesti treenaamisesta tänä syksynä, joka ikisen kerran jälkeen oli niin mahtava fiilis! Sain syndelahjaks mun rakkauden eli oman koneen. Kaikki on niin paljon helpompaa! Parasta ku ei tarvi joka kerta kirjautuu sisään ja ulos, vaan kaikki on mun valmiiks, koulutöitä ei tarvi lähtee tekee yläkertaan (laiska?) ja voi istuu missä vaan. Jouluna oli täydellinen joulusää eli valkonen joulu. Uudenvuoden vietin Kouvolassa ja oli tosi crazyy! ;-) 

I fell more and more on tumblr, visited Jämsä and had a blast :')). There were a few birthday parties and I bought myself a hat. I enjoyed training a lot this autumn, after every practice I had a wonderful feeling! I got my love, the laptop for a birthday present. Everything is so much more easier with this! The best thing is that I don't have to log in and out every time, 'cause it's already logged in everywhere. I don't have to go upstairs to do my school work (lazy or what?) and I can sit anywhere to do it. At christmas we had a perfect christmas weather, a white christmas. I spent my NYE in Kouvola and it was crazy! ;-) 


Kun vuos vaihtu mietin sitä, että tasan vuoden päästä oon Ranskassa, ja ollu siellä jo monta kuukautta. Hullun kuulonen ajatus. Aika menee niin nopsaa, että se on oikeesti kohta aika lähtee sinne. Sitä ennen nautin vielä lukion 1. vuoden loppuun, pidän hauskan kesän Suomessa ja sitte vasta jännitän hulluna sitä Ranskaa. Mutta en vaa välillä voi olla miettimättä kaikkia juttuja, esim ihan perus pakkaamisesta, että mitä kenkiä tai takkeja otan mukaan? :o Kauheen vaikeeta xd.  Mutta HYVÄÄ UUTTA VUOTTA 2015! Mulla ei oo mitään yhtä isoa uudenvuodenlupausta, mutta kuitenki mulla on aina niitä samoja, 
että säästä rahaa
älä osta ite karkkia tai herkkuja
saa näin monta leukaa
saa spagaatit pohjaan yms c(: 
(ei tietenkään kaikki kokonaan toteudu aina) ja tänävuonna voisin kyllä myös keksii jonku vaihtoon liittyvän c:.

When the year changed to 2015, I thought about how after exactly one year I'm in France and have already been there for many months. Sounds crazy. Time runs so fast that soon it's time to leave there. Before that I'm going to enjoy the rest of my first year, have a fun summer in Finland and after that I'll stress about France like crazy. Sometimes I just can't help thinking about all the stuff, like basic packing. Which coats and shoes am I going to take with me?:o So hard xd. But HAPPY NEW YEAR 2015! I haven't got a one big new years resolution, but I always have the same ones like 
save money
don't buy sweets for yourself
be able to do that many pull ups
be able to do both splits etc. c(:
(and ofc they don't all come true properly) and this year I could also make one up that has something to do with the exchange year c:.

2 comments :

  1. Mistä tilasit/ostit noi NewBalancet? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ostin Nilson Shoesista, usein Dinskon yhteydessä oleva kauppa :-)

      Delete