Sunday, 13 September 2015

SACRÉ COEUR


IMG_1243
IMG_1238
IMG_1250
IMG_1251
IMG_1259
IMG_1256
IMG_1263
IMG_1268
Blend44

SACRÉ COEUR ET PLACE DE LA TERTRE


Kiivettiin yhtenä päivänä Montmarten kukkulalle, käytiin valtavnkokoisessa Sacré Coeurissa (kirkko) kattomassa, ihasteltiin maisemia ja kierreltiin Place de la Tertreä, jossa taiteilijat piirs muotokuvia. Toi alue oli yks mun lempparipaikka, siellä kuulemma asuu paljon taiteilijoita ja se oli niin nättiä aluetta vaan + upeet maisemat <3_<3. 

Surullinen uutinen, että (luultavasti) kun oltiin menossa Eiffeltorniin, niin siinä turvatarkastuksessa laitoin mun kameran semmoselle liukujutulle ni se kolahti johonkin. Siihen tuli iiiihan pieni lommo, mutta just siihen objektiivin viereen, jossa nappulan pitäis nousta ylös ku laittaa objektiivin paikalleen, ni se ei nouse!! Kamera toimii yms mut pelottaa käyttää sitä, ku ne objektiivit ei oo ns. lukossa. Et vaan pyörittämällä irtoo. Ärsyttää koska vein mun kameran just huoltotarkistukseen ja puhdistukseen ennenku lähin tänne ja heti varmaan tokana tai kolmantena päivänä käy tollee! Kokeilin saada sitä nappulaa ulos kynsillä (hehh), ja se tuli ehkä millin mut ei siit oo hyötyy ku siitä pitää ain painaa ku sitä käyttää ni se painuu sen millin takas alas :-D. Että tämmönen tilanne toivon todella et sen voi korjaa jotenki, mutta pitää kattoo millon saan sen vietyy korjaukseen. Ihan tyhmäää!

Mutta viikko oltu perheessä ja mulle kuuluu hyvää! Elämä on helppoo ja kivaa täällä. Odotan vaan et kieli vähän parantuu, että pystyisin esim osallistuu keskusteluihin ja ymmärtäisin ku ranskikset puhuu keskenään. Lueskelen iltasin lastenkirjoja ja etin illalla sanakirjasta sanoja jota oon päivän aikana tarvinnu, mutten oo osannu sanoo ja kirjottelen niitä ylös. :D Kyl tää tästä! Minkätyylisii postauksii toivoisitte mun tekevän? 

HUOM! Linkki mun vaihto-oppilastoimittajajuttuihin on tossa bannerin alapuolella nyt :-)

____________________


// ENGLISH One day in Paris we climbed to Montmartre and visited the huge Sacré Coeur (church), admired the views and strolled around the Place de la Tetre where artists drew portraits. That area was one of my favourites, I think a lot of artists live there and it's just so pretty + gorgeous views <3_<3.

Sad news: (probably) when we were going to the Eiffel tower and went through security I put my camera to the slide it hit something. A veeery little dimple appeared on it but unluckily just next to the lens. There is this button that should pop out as you put the lens on it's place but the now it doesn't pop out! The camera works but it's a bit scary to use it because the lens isn't "locked" to the camera. It can get off with just turning it. This is really annoying because I just took my camera to a service before I left to France and in two or three days this happens! I tried to get the button out with my fingernails but it only comes out a millimetre or so (after a lot of work XD) and it's no use 'cause you have to press it down to use it and it goes back the millimetre it came out :-D. So this kind of a situation I have atm. I really hope it can be fixed somehow but I don't know when and where that's gonna happen. This is sadd!

But I've spent a week with this family and I'm good! Life is easy and nice over here. I'm just waiting my language skills to get a bit better so I could join french conversations and understand properly when french speak with each other. I read childrens books at night and  look up some words from the dictionary that have come up during the day and write them down :D. I can do this! What kind of posts would you like me to do from here? 


BTW There's a link to my exchange student articles under the banner (in Finnish tho).

4 comments :

  1. voieii kävipä sulla huono tuuri kameran kanssa :( Itellekkin kävi vähän samantyylinen juttu viime kesänä kun kamera roikkui kaulassa ja kolahti johonkin laatikkoon... :/ Mutta anyways upeita kuvia oot otellut ja rakastuin tohon off shoulders paitaan ♥!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jeps, ärsyttävää tommonen :( Kiitoksia! Hehehh mäki tykkään kyllä tosta paidasta :))

      Delete
  2. Coucou, c'est Charlotte! (De ta classe hahah.)
    J'adore tes photos, vraiment je les trouve super jolies, je reconnais quelques endroits de Paris et ça me donne envie d'y retourner ! Tu as du talent. :)
    Et j'en profite pour te souhaiter un joyeux anniversaaaaaaaire! J'espère que tu passes une bonne journée!
    A demain. xx

    (And in case you didn't understand something i've write, this is what I said in english:
    Hey, it's Charlotte! (From your class hahah.)
    I love your pictures, really I think they're beautiful, and I know some places in Paris, you make me want to go back there! Really, you've got a talent. :)
    And I use this little message to wish you an happy birthdaaaaaaaay! Hope you're having a good day!
    See ya tomorrow. xx)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Heey Charlotte! Ahh merci beacoup de ton message. Ce me fait sourire c(:. J'adore Paris et j'espère que tu as une chance y visiter tôt ! :)

      Et aussi merci de ton souhait, oui je vais passer une bonne journée!
      À demain! Xx :')

      Delete