Saturday, 26 December 2015

!!! JOYEUX NOËL !!!

IMG_2528
Blendbhj
IMG_2540
IMG_2531

Joulussa on monta kivaa asiaa, mutta yks parhaista on mennä ekana yönä nukkumaan uudella yökkärillä, se tuntuu niin jouluta! (Nukuin muute hyvät unet, nimittäin heräsin puol 2....hyhh)

Kerron kuitenki vähän mun joulusta ennen. Maria ja Elisa oli meillä yötä aiemmin tällä viikolla, niin tehtiin riisipuuroa, jota jäi yli, niin söin vikan annoksen Jouluaatto-aamupalaks mun leipomien pullien kanssa. Se riisipuuron tuoksu vaan tekee mulle aiemmin kateissa olleen joulfiiliksen. 
Iltapäivällä me lähettiin mun host-siskon kanssa näiden mummolle auttamaan illallisen tekemisessä. Haettiin leipomosta leivät ja kakku, koristeltiin toistaan järkyttävämmillä ja värikkäämmillä koristeilla taloa, valmistettiin erilaisia alkuruokia, laitettiin kalkkuna uuniin ja katettiin pöytä. Muut tuli sit illalla ja isuttiin pöydässä useita tunteja, juteltiin, naurettiin ja syötiin :-D. Muuten oli tosi hyvää, paitsi yhestä asiasta en pääse yli miten ällöttävää se on. En ees tiiä tarkalleen mitä se on, mutta jotain rasvan peitossa olevaa ankanmaksaa tms, jota ranskalaiset syö jouluna (ja muutenkin) ja sitä on kans teollisesti tehtynä levitteenä. Ja sitä laitetaan leivän päälle. Sen saa alas mutttei kyllä oo hyvää XD.
Kun kello läheni keskiyötä, niin mun hostpikkuveljet lähti ulos kattomaan jos näkyis joulupukkia ja kun ne tuli takas, niin joulupukki oli käyny. Sit avattiin ekat lahjat ja mä en tiiä mihin se aika meni, mut päästiin vasta joskus puol 3 aikaan takas kotiin.

Seuraavana aamuna mut tultiin herättää 10, koska kaikki oli niin innoissaan lahjoista ja halus päästä ne avaamaan. Joulupukki oli siis yön aikana käyny täälläkin. Kerroin, et meillä kotona avataaan lahjat jouluna vuorotellen, ni kaikki näkee mitä kukaki saa eikä niitä vaan revitä auki, ni tehtiin sit samoin :)). 
Lahjakierrosten jälkeen alettiin valmistaa lounasta, jollon syötiin taas erilaisia alkupalasnacksejä, alkuruuaks mereneläviä ja huom mä söin ja isoja ja pieniä katkarapuja, ostereita, sekä kotiloita, jotka asuu meressä (en tiiä mikä niiden oikee nimi on?). Terveisin nirsohilla, joka ei pienenä syöny ees tomaatteja. Pääruuaks syötiin kalkkunaa, kastiketta, perunoita, papuja, yms. Olin räjähtää siinä vaiheessa ja pidettii vähän taukoa. Mun hostäidin veli ja hostsisarusten serkku tuli käymään ja syötiin sit jälkkäriä. Oltiin niin täynnä tän 3,5h kestäneen lounaan jälkeen, että mentiin kaikki lepäilee/nukkumaan XD. Kävin vielä pikku kävelyllä häidin ja hsiskon, ja koirien kanssa ja sen jälkeen oon vaa löhöilly ja rentoillu illan.


________________________


//ENGLISH There are many wonderful things about Christmas but one of the best is going to sleep with a brand new pyjama, it feels so Christmas! (I slept damn well and woke up at half past one.... ugh)

I'll tell you a bit about my christmas. Maria and Elisa stayed at my place one night this week so we made rice porridge and I ate the last leftover on Christmas Eve morning with some Finnish korvapuustis. The smell of rice porridge just gives me a feel of Christmas, which I've bee searching here.
In the afternoon I left to 'grandma's' with my host sister to help prepare the Christmas Eve dinner. We got the breads and a cake from the baker's, decorated the house, prepared starters, put the turkey into the oven and set the table. Then the others came and we sat on the table talking, laughing and eating :-D. Everything else was very good but I can't get over one thing. I'm not even sure what it is but I thinks it's liver of a duck buried in fat and the French eat it at christmas (and other times) and there's also an industrially made version that is put on top of bread. I can get it down but sure doesn't taste good XD.
When it was almost midnight my little host brothers went outside to see if they could spot Santa Claus  and when they returned, Santa had visited. We opened the presents and I donut know where the time passed but we got home around half past two.

The next morning I got up at 10 o'clock because everyone was so excited about the christmas presents  and wanted to open them. The Santa had visited here also. I told my host family that in Finland we open our presents one at a time so everyone can see what each one of us gets, and we don't just tear open all the presents. So we did that :)). 
After everything had been opened we started preparing the Christmas lunch. We had different stater snacks and then we ate seafood for the real starter. AND I ate big and small prawns, oysters and the snails that live in the sea (don't know what they are called?) And greetings from Hilla who didn't even eat tomatoes when I was little. For the main course we ate turkey, sauce, potatoes, beans etc. I was about to explode at that moment so we had a little break. My host mum's brother and his kid came to visit so we ate dessert with them. We were so full after eating for 3,5 hours so we all just went to relax/sleep XD. Then we did a little walk outside with my host mum and sister and the dogs. After that I've just been chilling the evening.

2 comments :

  1. Beautiful photos, i love your necklaces!

    Kisses from Portugal :)
    http://banging.pt

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! I looked up your blog and it is very pretty! :'))

      Delete