Thursday, 31 December 2015

YEAR 2015 HIGHLIGHTS THROUGH MY CAMERA

IMG_1851
Vuosi 2015 alko mukavasti pikku reissulla hyisen kylmään Tukholmaan, oli kuitenki virkistävä ja onnistunut matka!

The year 2015 started really good with a visit to a freezing Stockholm, it was a freshening and a successful trip!
IMG_2466
New York New York <3. Tätä kuvaa kattoessa vaan tulee hyvä mieli ja samalla semmonen, et pakko päästä uudestaan. Meiän aika tuolla jäi niin lyhyeks eräistä einiinkivoista syistä (muistaako joku...), mutta kerkesin ihastuu tohon kaupunkiin.

New York New York <3. Just looking at this photo makes me feel good and at the same time a longing there. Our time there got so short because of something notsonice (anyone remember....) but I still fell in love with the city.
IMG_2789
Ja mulla oli tietenkin tosi hyvä matkaseura! ;-)

And I had a great trip company! ;-)
IMG_3305
Päästiin Kaliforniaan ja oikeesti toi oli vaan yksinkertasesti täydellistä! Rantaa ja shoppailua ja ihanaa seuraa ja naurettiin niin paljon!

We got to California and it was simply perfect! The Beach, shopping, lovely company and we just laughed so much!
P2144708
Kokeilin ekaa kertaa elämässäni surffausta ja tiedän että se ei jääny tohon kertaan!

I tried surfing for the first time and it sure isn't gonna stay like that!
IMG_3875
Näin Grand Canyonin ja se oli niiiin paljon isompi ja näyttävämpi, mitä olin kuvitellu, eikä se näy kuvissa.

I saw Grand Canyon and it was soo much bigger and greater that I'd imagined and you couldn't get it into the photos.
IMG_5006
Söin elämäni ensimmäisen varsinaisen brunssin (kyllä) ja oli erittäin hyvää, mutta olin niin täynnä sen jälkeen, etten ikinä oo ollu :-D

I had my fist real brunch (yes) and it was extremely good but I was so full after it that I've never been like before :-D
IMG_5191
Kävin viikonloppuna Turussa ihanan typyn luona toisen semmosen kanssa ;-) :*.

I spent a weekend in Turku at this lovely girl's with this other lovely one ;-) :*.
150617_kuvaukset_munstadi_mainos_2
Sain parhaan kesätyön, jossa sain tehä semmosia juttuja mistä ite tykkään. Tapasin paljon uusia ihmisiä, rohkaistuin puhuu enemmän tuntemattomille ja näin Helsingissä semmosia paikkoja, missä en oo ennen käyny.

I got the best summer job, where I could do things I really like to do. I met many new people and spoke with strangers, and saw places in Helsinki, where I've never been before.
IMG_9085
Mökkeily ja grilliruan syöminen tietenkin....

Summer cottageing and eating grilled food ofc....
_MG_8583
Upee Lidia tuli meille ja otin hänestä kuvia, jotka on varmaan mun lempparikuvat, mitä oon kenestäkään ottanu! :))

Gorgeous Lidia came to visit and I took photos of her which are probably my favorite photos that I've taken of anyone! :))
IMG_9223
Ja nää on mun lempparikuvat, mitä musta on otettu, kiitos Saraliina ;-), jotenki niin kesäisiä ja aurinkoisia ja tää kuva merkkaa kaikkia kivoja kesäpäiviä ja -iltoja kavereiden kanssa!

And these were probably my favourite taken of me, thanks to Saraliina ;-). They are so summery and sunny and this means all the lovely summer days and -nights with friends!
IMG_9343
Tää on vähän ristiriitanen kuva, koska tykkään tästä kuvasta ja tuolla laivalla oli tosi mukavaa, mutta ku oltiin Ruotsissa, ni se loppuaika oli ihan hirveestä, nimittäin oli 30 astetta lämmintä ja juostiin Lounan kaa sinne laivalle hirveen pitkä matka hiessä ja jalat kipeenä ja just kerettiin ;''D.

I like this photo and it was nice on the boat to Sweden, but when we got there, at least the end part was horrible. Me and Louna, we had to run in the 30 degrees to the ship, all sweaty and feet hurting and we just made it ;''D.
IMG_9530
Ku olin riparilla isosena niin kivan isosporukan kanssa ja riparilaisetki oli niin ihania ja koko viikko oli kyl niin hauska ja mukava! -.-

I spent a week at a confirmation camp as a big with such great people and the whole week was a lot of fun! -.-
IMG_9605
Käytiin perheen typyjen kaa Tallinnassa päiväreissulla ja kerranki meillä oli aikaa esim syödä myös XD. Ku normaalisti noi on semmosta juoksemista ympäriinsä hahh :-D.

We spent a day in Tallinn with the family girls and for once we had a lot of time, also to eat XD. Normally I'm just running around haha :-D.
IMG_0341
Mökkeily kavereiden kanssa.

Spending time at the summer cottage with friends.
IMG_0392
Ja erityisesti veneily <3

And especially the boating part <3
IMG_0604
Sit mun yllätysläksiäiset oli kyl niin happy day, olin yllättyny ja niin ilonen.

The day of my surprise farewell party, I was so happy and surprised.
11865123_1053997911279890_5145044967805472679_o
Ja paljon ihania kavereita!

And there were so many lovely friends!
IMG_1146
Lähtö Ranskaan oli hirvein ja paras! En muista kerroinko, mutta itkin n. 5 päivänä ennen sitä, ku vuorotellen piti sanoo kavereille ja perheelle moikat, mutta sen jälkeen ei sit oo itkettäny ;D.

My leave to France was the most awful and best! I can't remember if I told you that I cried about 5 days before my departure because one by one I had to say goodbye to my friends and family, but after that I haven't cried ;D.
IMG_1351
Saavuttiin Pariisiin ja ne, ketkä on käyny Pariisissa ni tietääkin ettei paljon tarvi sanoa...

We arrived in Paris and you who've been there know why I don't have to say much...
IMG_1318
Ja oli niin kiva Soft Landing Camp!

And the Soft Landing camp was great and exciting!
IMG_1453
Mun synttärit! Joka oli niin tavallinen, mutta kuitenki parempi päivä ;-). 7teen.

My birthday! It was such a normal day  but still so much better ;-). 7teen.
IMG_1578
Yleisesti kaikki kerrat, kun oon ollu Nantesissa ja oppinu tuntee sitä kaupunkii enemmän sekä tykästyny siihen vaan kokoajan enemmän. Ja koko syksy on ollu tämmöstä erikoista onnellista aikaa hahah.

Basically all the times that I've been to Nantes and got to know the city better and liked it more and more all the time. And the whole autumn has been such a weird happy time hahah.
IMG_1933
Yks päivä St. Nazarissa kamujen kanssa ja kaikki muutki hetket uusien tuttavuuksien kanssa :-)).

One day in St. Nazaire with friends and all the other moments with new friends :-)).
IMG_2200
Ja tietenkin joulukuun Lyonin reissu, joka oli paljon istumista junassa, mutta kaiken sen arvosta! c:

And of course our December trip to Lyon, which was a lot of sitting in the train but worth it all! c:
Kuva otettu 23.9.2015 klo 14.55 #5
Olipa upee vuosi 2015 & oon onnellinen, mitä kaikkea on tapahtunu! Katsotaan mitä 2016 tuo tullessaan. Onnea vuodelle 2016 toivottaa Hilla ja dogi!

Year 2015 has been awesome & I'm happy about everything that has happened! We'll se what 2016 brings. Happy new Year 2016 from Hilla and tha dog!

6 comments :

  1. Tyylikkäitä kuvia! Sun vuosi on varmasti ollut ikimuistoinen ja kokemuksien täyteinen..:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Suuret kiitokset! :-)) On kyllä ollut c: toivottavasti sullakin!

      Delete
  2. oh girl, your blog makes me so happy <3
    - Angie

    ReplyDelete
  3. Ihana hilla❤ ja vähän ikävä!
    T.sofia

    ReplyDelete
    Replies
    1. <33 soffee mullaki, jubaillaan joku pv :*

      Delete