Wednesday, 27 April 2016

PLANT YOUR OWN GARDENS

IMG_3331
IMG_3304
IMG_3329
IMG_3332
IMG_3313
IMG_3334
IMG_3312
IMG_3345
IMG_3338
IMG_3309

AND DECORATE YOUR OWN SOUL



Mua ärsyttää, 

...valittaminen. Jatkuvasti, tai samasta aiheesta kokoajan, en vaa jaksa kuunnella semmosta.

...se, ettei jaksa edes yrittää ja negatiivinen suhtautuminen kaikkeen.

...laiskuus (syyllistyn tähän itekkin kyllä turhan usein).

...tyhmät kysymykset. Semmonen, että miettimällä ihan vähän tietäis itekki, mut kun ei jaksa ajatella niin kysyy.

...kylmä. Se että palelee, siks villapaidat on mun uskollisia ystäviä.

...huutaminen ja päälle puhuminen.

...ylimääräiset tavarat, joilla ei oo paikkoja ja lojuu ympäriinsä. (Piilottelen kaikkia tavaroita mun huoneessa pois silmistä.) Tai muutenki turhat tavarat esim jotku mäkkärilelut, millä ei oo mitään käyttötarkotusta.

...hiukset, jotka on kokoajan tiellä, eikä pysy paikoillaan vaan valuu :D.

...kipeenä oleminen, tai lähinnä sen tuova heikko olo, ettei pysty tekemään mitään. Turhauttavaa.

...tekemättömät asiat. Ne kummittelee ja alkaa ahdistaa, mutta sit parasta ku saa ne tehtyä! 

Tuesday, 19 April 2016

LA MER TROUBLÉ

IMG_3438
IMG_3441
IMG_3425
IMG_3418
IMG_3431
IMG_3448

- SMELL THE SEA -


Kaverit nauro koulussa, miten snapchatin mukaan olin loman aikana kokoajan merellä ja oikeesti kävin tasan kaks kertaa kahen viikon aikana. 
Miten meri voikaan näyttää eriltä, jos ei oo se tavanomainen 'biitsisää'. Mutta mun mielestä toi on omalla tapaa mageempi huonolla säällä, tai ainaki voimakkaamman näkönen :)). 
Näyttää vähän eriltä, mitä tänään ku aurinko paisto ja 19 astetta, more please!
Kävin sunnuntaina lenkillä ja juoksin 7 kilsaa, wii. Eilen kävin jumpassa ja mun jalat ja koko kroppa on kipee joka paikasta, mutta se on hyvää kipua ;-). 


According to my friends and snapchat I was at the beach all the time during the vacation and in reality I went there two times during two weeks, haha.
The ocean can look so different on a cloudy/windy day. I find it pretty and powerful, when it's troubled :)). 
Looks a bit different in these photos than it was today: sunshine and 19 degrees., more please!
I went jogging on Sunday and ran 7 km, yay. Yesterday I went to the gym and now my legs and my body is aching _everywhere_ at every movement, but it's the right ache ;-).

Sunday, 17 April 2016

MY ALPHABETS

IMG_3156

A - avocado. Oon lähiaikoina syöny paljon avokadoa ja en tiiä mikä siinä on, ku se on niin hyvää! Lemppariruoka. Testaa: Ruisleipä+avokadosiivuja+ripaus pippuria (+tomaattiviipale+basilikaa jos löytyy)

B - books. Vaikka se tuntuu vievän aikaa ja on vaikee alottaa, niin hyvän kirjan sattuessa lukeminen voittaa kaiken. Parhaillaan luen (Paula Hawkins:in) Nainen junassa, joka on tosi koukuttava kirja!

C - circus. Yks asia mitä mulla on ollu kyl ikävä, jaku en alkuvuodesta löytäny hyvää sirkusta täältä läheltä, missä vois harrastaa. 

D - dresses & skirts. Oon niin innoissani keväästä, kun pääsee käyttämään paljon mekkoja ja hameita, paljain säärin.

Blendh1
E - english. Mun englanti on huonontunu; sen puhuminen tökkii ja tulee ranskalaisia sanoja ja lauseita väkisinki, vaikka haluisin puhua englantia, help!

F - feminism. No words needed.
G - gelato. Oon ihan rakastunu gelatojädeihin ja niihin eri makuihin, mitä niistä on tarjolla, mm. pistaasi on yks parhaista.

H - Hilla. Minä ja se ärsyttävyys tossa kirjaimessa ku ranskalaiset ei lausu sitä :D. Osa mun kavereista ja opeista sanoo sen, mutta suurinosa ei XD. Siihen tottuu…

I - Instagram (@hillasesilia). Josta on tyhmästi tullu aika ’tärkeä’ / ’pakollinen’ sovellus. Kuten sanonta käy, että jos ei oo ig.ssä kuvaa, niin sitä ei tapahtunut ;-D. Plus oon taas innostunut myös Facebookista lähiaikoina, kuin uudellensyntynyt!

IMG_3100
jogging. Keväisin mulla tulee yleensä inspiraatio lenkkeilyyn, rauhallisesti kerran viikossa -tyylillä. Katotaan millon lähen kevään ekalle lenkille. 

K - Klemetti's. En malta odottaa, että mun perhe tulee käymään täällä ja pääsen näyttämään paikkoja x). Soon.

L - laptop. Kamalaa miten paljon aikaa sitä tuleekaan käytettyä koneella ja toisaalta ahdistaa sitku en haluis mennä koneelle, mutta siellä on asioita joita pitäis hoitaa.

M - me & myself. Miten hölmöltä tää kuulostaakaan, musta tuntuu että vaihdossa ollessa oon oppinu tuntemaan itteäni paljon paremmin ja tietämään mitä haluan c:.


N - Nantes. Vaikken varsinaisesti asu siellä, se onku mun toinen kotikaupunki. Love.

IMG_3169
O - ocean. Meressä on vaan jotain niin kaunista, miten se kokoajan liikkuu. Voisin lähtee joka päivä rannalle. 

P - photography. Oon innostunu enemmän valokuvaamaan muita ihmisiä ja paikkoja, ja yritänki saada sitä näkyviin mun blogissa enemmän.

- quotes. Sanonnat ja tekstit, joihin voi samaistua ja on yllättäviä. Joku päivä munki viisaudet on maailmankuuluja.


R - round sunglasses. Pakko saada semmoset värilliset pyöreähköt tai cat eye malliset arat reunuksilla. You’ll see!

Blendh2
S - sweets. Syön kokoajan niin paljon herkkuja ja se on hirveetä :D. Tuntuu et lähiaikoina oon joka päivä syöny jotain (mutta laitan sen loman piikkiin).

T - tumblr. Lempparisovellus täynnä inspiraatiota pukeutumiseen ja elämään.

U - uv. Uv tai toisinsanoen aurinko, jota alan tälleen kevääntullessa kalastelemaan eli rynnin aina ulos kun aurinko paistaa ;-). Rusketus yes please.  Atm auringossa kirjottamassa.

V - videos. Omia videoita on paras kattoa myöhemmin, koska niistä näkee sen fiiliksen ja tunnelman, mutta niitä tulee harvoin otettua. Pitäis kuitenki käydä kaikki videot läpi ja kattoa mitä sieltä löytyy ;-)


W - water. Oon oikee vesihirmu ja tuntuu kauhelta jos on jano eikä oo vettä/vesipulloa mukana, ja juominen on mun parannuskeino nro 1, jos on esim pää kipee.

IMG_3183
X - xylitol chewing gum. Äippä ja iskä on uskollisesti koko vuoden lähettäny mulle Jenkki xylitolipurkkaa ja se on mun yks parhaista kavereista. Ranskalaiset ihastelee sitä isoa pakkausta.

Y - young. Rakastan olla nuori, enkä tälleen lapsellisesti sanottuna haluis kasvaa aikuiseks. Ahistaa ajatella, että oon joskus vanha, eikä oo energiaa tehä melkein mitään :D. Must tulee semmonen rasittava aikuinen joka yrittää olla ikinuori XD. 

- zen. Rentoutuminen  ja nukkuminen ja miten hyvä olo kunnon yöunien jälkeen on. Miks silti valvon, hehh?




Tiesittekö tämmösiä asioita musta vai tuliko jotain yllätyksiä? 

Monday, 11 April 2016

JEAN ON JEAN

IMG_3254
IMG_3249
Blendjxj1
IMG_3266
Brandy Melville Jean jacket 
Springfield Jean skirt
Newlook Sweater 
Dinsko Boots
2nd hand hat & backpack

Mä oon niin kyllästyny painaviin laukkuihin! Haluisin lähtee ilman laukkua, mutta ku pitäis olla juomapullo, kamera, sateenvarjo (kuvien ottohetkelläkin sato), ja sitä sun tätä mukana ni en osaa :D. Lisäks sitku on se laukku, otan kaikkea turhaa mukaan myös. Löysin mulle pelastuksen, nimittäin kirpparilta pikkuisen repun, johon mahtuu kaikki edellämainitut, eikä tunnu missään kantaa sitä koko päivää mukana.
Ihmettelin täällä kouluun tullessa, kun lähes kaikilla on reppu, eikä laukkua. Ja nyt muaki houkuttelee joka aamu kouluun lähtiessä ottaa mielummin reppu X) koska se on vaan niin paljon kevyempi. Älkää huoliko en oo kuitenkaa lopettanu laukkujen käyttöä, ne on niin nättejä ;). Tietäiskö kukaan mistä löytäis kivan salkkumallisen/kulmikkaan laukun? Mielellään ruskea. 


I'm so tired of carrying heavy bags! I'd like to leave without a bag but at the same time I should have a water bottle, my camera, an umbrella (it was raining as we shot these photos) and everything so I can't :D. And when I'm taking the bag I put everything unnecessary in there too. I found this little treasure, the backpack, from a 2nd hand store and it's no big deal to carry it around all day long.
When I went to school in France I was surprised to see that almost everybody has a back pack. And now every morning I feel like taking a backpack X) just because it's so much lighter. Don't worry I haven't stopped using bags, they are so pretty ;). Does anybody know where I could find a nice briefcase form/angular bag? Brown please.


IMG_3261
Behind the scenes!

BONJOUR ANGERS

IMG_3210

Perjantai vietettiin Angers.issa ja taas kerran löyty ihana kaupunki! Ei oltu kumpikaan ikinä käyty siellä, joten lähettiin vaan junalla aamulla ja asemalle saavuttua katottiin missä suunnassa on keskusta ja sinne päin. Kierreltiin ympäriinsä ja kateltiin paikkoja, kun alko sataa käytiin yhessä kirkossa ja sen jälkeen mentii Musée des Beaux-artsiin. Se oli aika iso, joten meillä meni kaks tuntia käydä koko museo läpi josta puol tuntia rakennettiin palapeliä yhestä taulusta.... 

Friday we spent in Angers and I met another lovely town! Neither of us had never been there so we just took the train and as we got to the station, we figured out the direction to the center and got going. The morning we strolled around and as it started raining we went to see a cathedral and then Musée des Beaux-arts. It was quite big so it took us two hours to see it all and a half an hour to make a puzzle of a painting....

IMG_3275


Metsästettiin meille hyvää ravintolaa ja ihan vahingossa puolen tunnin etsinnän ja kiertelyn jälkeen löydettiin Libanonilainen, joka oli niin hyvää! Saatiin isot lautaset kaikkia erilaisia pikku juttujua N A M. Plus itse ravintola oli ihana myös.

We searched for a good restaurant and by accident after an intense search of a half an hour we found a really good Lebanese! We got these big plates of different lil things Y U M. Plus the resto was adorable too.


IMG_3376
IMG_3226

Iltapäivällä käytiin parissa puistossa, jonka jälkeen mentiin kiertää Angers:in linna. Siellä oli nättejä puutarhoja/kukka-asetelmia, jotka voi vähän nähä tosta mun takaa, ja upeet näköalat.

In the afternoon we visited a couple parks and after went to the Castle of Angers. There we found such pretty gardens/flowers, that you may spot behind me, and great views.

IMG_3366

IMG_3241
IMG_3296
IMG_3349
IMG_3355

Prinsessa löysi linnansa :))))))). Miettikää nyt miten ihanaa ois olla asuu tuolla ja käydä päiväkävelyllä puutarhassa!?

The princess found her castle :))))))). Think about how cool it would be to live in there and go for a walk in the beautiful garden!?


IMG_3375
IMG_3394
IMG_3401
IMG_3216

Thursday, 7 April 2016

SPRINGY

IMG_3141

Vois sanoo, et eka kevätasu ja tuntuki ihanan kevyeltä ilman talvitakkia. Ja oon myös terve jee. Mitä tuumaatte mun nahkatakista in action? Mä ainaki tykkään! Mutta oon metsästäny jo vaikka kuinka pitkään vihreetä bomberia keväälle ja pelottaa et kohta on jo liian kuuma käyttää semmosta (jos ees löydän kivaa). 
Mulla on loma parhaillaan ja olinki Elisalla käymässä ja nää kuvat on Vannesista. Kivaa nähä vähän erilaisia kaupunkeja, mutta huomaa kyllä et niissä pysyy tää ranskateema ja ruskeet värit x). Oli tosi virkistävä ja hauska lomanalotus, tosi nättejä paikkoja nähtiin. Huomenna suunnataan Sofian kanssa tutkimaan yhtä uutta kaupunkia ;-). 

___________________________________

You could say that my first spring outfit and it felt light to be without a winter coat. What do you think about my new leather jacket in action? Me likey! I've been searching for a green bomber for the spring but I'm scared that soon it's gonna be too hot to use it haha (if I ever find a nice one).
I'm on vacay at the moment and went to stay at Elisas so these photos are from Vannes. It's so cool to see different cities but in almost all of them you can see the French theme and brownish colours x). It was a fun start of the vacation and we saw such pretty places. Tomorrow with Sofia I'm heading to discover another town ;-).

IMG_3115
IMG_3126
Blendvo2
IMG_3133
IMG_3128
IMG_3121
IMG_3134
Pull& Bear Leather jacket 
/ Zara Bag / 
Levi's Jeans /
 Zara Sweater /
 Dinsko Boots /
 Forever21 Sunnies 


Photos by Elisa Schelde

Saturday, 2 April 2016

!!! NORMANDIE !!!

IMG_3063

Yesss. The views. The Ocean. Yesterday we found ourselves in Normandy and it was so beautiful. It's the place where the American solders landed in France to help as the Nazis had taken the arias to themselves in 1944
We left early in the morning and spent quite a few hours in the bus. It was all totally worth it. The weather was perfect with lots of spring sunshine and I had so much fun ^^.  I love the ocean so I could've stayed there for five hours haha. In the afternoon we went to see the Memorial de Caen and it was interesting too. 
I'm on holiday now, and couldn't have had a better last day of school. It's the best feeling ever when I can have so much fun in french :D. And after days like this I don't wanna leave!

____________________________________

Mitkä maisemat. Ja meri. Eilen päädyttiin Normandiaan ja oli kyl kaunista. Toi oli se Normandian maihinnousupaikka, josta amerikkalaiset sotilaat nous Ranskaan auttaa sodassa 1944, kun Natsit oli vallottanu maata tonne asti. 
Lähettiin aamulla aikasin ja vietettiin muutama tunti bussissa. Oli kyl ihan sen arvosta. Sää oli täydellinen keväisen auringonpaisteen kanssa (auringon paistaessa tuli ihan kuuma) ja meillä oli niin kivaa ^^. Rakastan merta, ni olisin voinu jäädä tonne vaikka 5 tunniks (ottaa kuvii heh). Iltapäivällä käytiin sit kattoo Memorial de Caen ja se oli mielenkiintonen myös.
Oon nyt kaks viikkoa lomalla ja ei ois voinu olla parempaa viimestä koulupäivää. Paras fiilis ku on niin hauskaa ransksks :D. Tämmösinä päivinä tuntuu ettei haluu lähteä!

IMG_3086
IMG_3038
IMG_3062
IMG_3033
IMG_3067
IMG_3045
IMG_3071
IMG_3075
IMG_3076
IMG_3080
IMG_3064
IMG_3054
IMG_3090